Dilek Türker, Türk tiyatro oyuncusu, yönetmen, yazar ve çevirmendir. Özellikle Bertolt Brecht oyunlarının Türkiye'de tanınmasında ve sahnelenmesinde önemli bir rol oynamıştır. Sanat hayatı boyunca birçok farklı alanda faaliyet göstermiş ve Türk tiyatrosuna önemli katkılar sağlamıştır.
Dilek Türker, sanat hayatına genç yaşlarda başlamıştır. Tiyatroya olan ilgisi onu bu alanda eğitim almaya yöneltmiş ve çeşitli tiyatro gruplarında oyunculuk yapmıştır. Zamanla yönetmenlik ve yazarlık alanlarına da yönelerek çok yönlü bir sanatçı kimliği kazanmıştır.
Türker, özellikle Bertolt Brecht'in oyunlarına olan ilgisiyle tanınır. Brecht'in epik tiyatro anlayışını Türkiye'de yaygınlaştırmak için çaba göstermiş, onun önemli eserlerini Türkçe'ye kazandırmış ve sahnelemiştir. Brecht'in yanı sıra, dünya tiyatro edebiyatının önemli yazarlarının eserlerini de sahneye uyarlamış ve yönetmiştir.
Dilek Türker'in yönettiği ve oynadığı oyunlardan bazıları şunlardır:
Dilek Türker, tiyatro oyunlarının yanı sıra çeşitli makaleler ve kitaplar da yazmıştır. Tiyatro üzerine yaptığı araştırmaları ve deneyimlerini kaleme alarak, tiyatro dünyasına katkı sağlamıştır. Ayrıca, Almanca ve diğer dillerden birçok tiyatro oyununu Türkçe'ye çevirerek, Türk tiyatrosunun dünya edebiyatıyla etkileşimini artırmıştır.
Dilek Türker, sanat hayatı boyunca birçok ödül ve başarıya layık görülmüştür. Tiyatroya olan katkıları ve özellikle Bertolt Brecht oyunlarının Türkiye'de tanınmasına yaptığı katkılar nedeniyle çeşitli kurum ve kuruluşlar tarafından onurlandırılmıştır.
Dilek Türker, tiyatroyu sadece bir eğlence aracı olarak görmemiş, aynı zamanda toplumsal sorunlara dikkat çekmek ve insanları düşünmeye sevk etmek için bir araç olarak değerlendirmiştir. Özellikle epik tiyatro anlayışını benimseyerek, seyircinin oyunla özdeşleşmesini engellemek ve eleştirel bir bakış açısıyla olayları değerlendirmesini sağlamak amacını gütmüştür. Tiyatro oyunlarında toplumsal adaletsizlikleri, eşitsizlikleri ve diğer sorunları ele alarak, seyircinin bu konularda farkındalık kazanmasına yardımcı olmayı hedeflemiştir.
Dilek Türker, Türk tiyatrosuna yaptığı katkılarla önemli bir iz bırakmıştır. Özellikle Bertolt Brecht oyunlarının Türkiye'de tanınması ve sevilmesinde önemli bir rol oynamış, genç tiyatroculara ilham kaynağı olmuştur. Tiyatro alanındaki çalışmalarıyla Türk tiyatrosunun gelişimine katkı sağlamış ve gelecek nesillere önemli bir miras bırakmıştır.